Dos de los objetos más brillantes del cosmos primitivo han sido sorprendidos en plena colisión, en un hallazgo que desafía lo que creíamos saber sobre el nacimiento de las galaxias. El sistema J2037–4537 ofrece una rara ventana al crecimiento acelerado de los agujeros negros supermasivos y a las violentas fusiones que dieron forma al universo.

Tres galaxias atrapadas en una colisión lenta y caótica protagonizan un hallazgo sin precedentes: en el corazón de cada una de ellas, un agujero negro supermasivo se alimenta al mismo tiempo y emite intensamente en radio. El descubrimiento ofrece una oportunidad única para observar cómo crecen estos colosos cósmicos cuando las galaxias se fusionan.

En los confines de la Vía Láctea, una galaxia enana oculta un coloso invisible: un agujero negro tan grande que contradice la hipótesis de que estaba dominada por materia oscura.