Una simulación realizada por el superordenador astronómico ATERUI III de Japón reconstruye cómo nacieron agujeros negros de un millón de masas solares y crecieron a una velocidad imposible en el universo actual. Esos gigantes ocultos tras densos capullos de gas podrían ser las misteriosas motas rojizas descubiertas por el James Webb.

Un extraño objeto del universo primitivo parece una estrella gigantesca, pero en su interior esconde un agujero negro devorando materia. El hallazgo podría resolver uno de los grandes enigmas abiertos por el James Webb y aclarar cómo crecieron tan deprisa los primeros agujeros negros supermasivos.