Por primera vez, los astrónomos han logrado leer el «registro fósil» químico de una galaxia más allá de la Vía Láctea. El descubrimiento abre una nueva forma de reconstruir, paso a paso, cómo nacen y evolucionan las galaxias colosales del universo.

Físicos nipones descubren cómo generar campos magnéticos extremos, comparables a los de una estrella de neutrones, sin usar imanes. El secreto: microtubos con cuchillas y pulsos láser que hacen girar el plasma como un torbellino.