Una galaxia situada a más de 12.300 millones de años luz está perdiendo el gas que necesita para seguir creando estrellas. El hallazgo, logrado con los telescopios James Webb y ALMA, ofrece la imagen más antigua jamás obtenida de una galaxia en pleno proceso de apagarse.

Cuando el universo apenas había cumplido mil millones de años, algunas de sus regiones ya ardían con una intensidad inesperada. Un descubrimiento reciente desvela que ciertas galaxias antiguas formaban estrellas a un ritmo tan extremo que obliga a replantear cómo y cuándo se encendieron las primeras grandes fábricas cósmicas.