Hasta en el escenario más optimista, una metrópoli de un millón de habitantes agotaría en apenas un siglo las reservas de agua lunar. Un nuevo estudio enfría los sueños de colonización masiva y dibuja una Luna de pequeñas bases, no de grandes urbes.

La Luna deja de ser un desierto: un nuevo estudio identifica los cráteres donde podría concentrarse el hielo acumulado durante miles de millones de años. En paralelo, la misión Artemis II de la NASA devuelve a los humanos a su órbita y marca el inicio de una nueva era de exploración espacial con el agua como recurso vital.