Durante semanas, una explosión azul deslumbró a los telescopios con una energía imposible para una supernova. Ahora los astrónomos saben qué la alimentaba: un agujero negro en pleno festín estelar.

Una llamarada de rayos gamma a siete mil millones de años luz ha roto todos los récords de energía cósmica. El telescopio espacial James Webb ha revelado su origen y su descomunal poder en una galaxia polvorienta y antigua.