Hasta en el escenario más optimista, una metrópoli de un millón de habitantes agotaría en apenas un siglo las reservas de agua lunar. Un nuevo estudio enfría los sueños de colonización masiva y dibuja una Luna de pequeñas bases, no de grandes urbes.

A 370 años luz de la Tierra, unas misteriosas huellas de sodio pone sobre la mesa una posible ruta cósmica para el agua. Los planetas gigantes de PDS 70 podrían estar lanzando cuerpos helados hacia la región donde nacen nuevos mundos.

China tenía ya su gran «cazadora de hielo lunar» sobre la rampa de lanzamiento, pero una tormenta y una ventana orbital perdida obligaron a detener la cuenta atrás. La Chang’e-7 deberá esperar hasta 2027 para adentrarse en la noche perpetua del polo sur de la Luna.